魔女遊走德意志

本系列最後一篇，分享一下我的心得。

德國人的龜毛個性顯現在交通上就是交通規則之複雜…真是…哀…就拿上面這個我家附近巷口的交通號誌舉例，小小一個通往大馬路的巷口竟然有4個號誌，有人看得懂這到底是什麼意思嗎？

在歷經的超過半年的折磨後，上星期我終於考過了路考了，只是我的主戶籍還在舊家，所以一直拖到今天早上才去拿我的駕照。

在尋找駕訓班的過程中，某家駕訓班給了我一張急救課程的折價券廣告單，回家仔細閱讀，急救課程+視力測驗+大頭照三樣一次解決折價後只要20.52歐。

按照廣告單指示，在某個星期六特除了某些醫學地起了個大早，早上九點就出門走路到位於市中心的教室，大概是因為剛好適逢歐洲盃足球賽開踢日，這天加上我也只有6個女生，當場填完報名表，就坐下來等開課。課程表上是寫要上到下午三點半(法律上有規定時數)，但這天上課的人數實在太少了，練習時不用拖很久，所以實際我們上到下午三點就結束了。

課程可分為理論和實際練習兩個部分，理論部分其實也非常實務導向，例如：看到路邊有車子發生意外，那我車子是要停在這輛車的前方還是後方，而且距離要多遠之類的，很實務吧(註一)！練習的部分除了跟假人做口對鼻人工呼吸與心臟按摩(註二)外，還有兩個人一組互相包紮等等。

依照德國法律規定，所有要考駕照的人都必須先向駕訓班報到，經由教練認可已經具有能通過考試的駕駛能力後才可以報考路考。

剛開始時，我對尋找駕訓班這件事則是毫無頭緒，雖說市中心隨便逛一逛就有三家以上駕訓班，每家門口都貼有價目表，但是，價格不是一切，遇到黑心教練硬要多上幾堂課，那多出來的時數絕對比每堂課便宜一兩歐還要多很多；但，如何能知道那個教練比較有良心勒？

在這一關卡住很久後，有天大爺給了我一個駕訓班的網頁，這駕訓班有兩項特點：

前面很多篇文章都提到我本學期的大事之一就是換考德國駕照，這件事其實一直有在默默進行中(雖然進度很緩慢)，祇是沒有寫出來而已。

身為已經持有中華民國駕照而要換考德國駕照一族，第一件事就是把手上的中華民國駕照翻譯成德文。

要找誰翻譯勒？最簡單又便宜的方法就是找自己人-->中華民國駐德國辦事處。