雖然當家庭煮婦每天下廚煮飯的日子已經一年半了，可是不是這塊料的我，到現在還是弄不清楚豬肉各部位的名稱，什麼梅花肉啦、里肌肉啦到底是啥？到現在還是搞不清楚，雖然這樣過一輩子也沒什麼差，但是，人家真的不想要這樣啦，趁睡不著覺爬起來，搜尋出了以下的對照圖，敬請享用。
- Jan 16 Sat 2010 23:15
-
豬肉各部位分類名稱中英德對照圖
雖然當家庭煮婦每天下廚煮飯的日子已經一年半了，可是不是這塊料的我，到現在還是弄不清楚豬肉各部位的名稱，什麼梅花肉啦、里肌肉啦到底是啥？到現在還是搞不清楚，雖然這樣過一輩子也沒什麼差，但是，人家真的不想要這樣啦，趁睡不著覺爬起來，搜尋出了以下的對照圖，敬請享用。
- Jan 15 Fri 2010 23:32
-
「圖書不准打折」不是中國獨有
- Jan 02 Sat 2010 18:13
-
新年夜浪漫雙人晚餐
- Dec 31 Thu 2009 02:37
-
結婚週年日『Bistro Terrine 法式餐廳』
我們的結婚紀念日剛好夾在耶誕節和新年之間，前兩年還是無法認知自己已經結婚了這個事實，紀念日總是草草甚至直接就給它忘記。大概是去年過年有回台補辦婚宴的關係，這一年似乎慢慢認知到自己已婚的身分。耶誕節後突然想起，跟大爺提了一下我想去吃晚餐慶祝一下，沒想到大爺選了家法式餐廳。 為了慶祝，我倆很難得的除了佐餐酒外還先點了開胃氣泡酒 (Sekt)。等待上菜的同時，侍者先送上兩小杯主廚招待的薑汁泡沫紅蘿蔔湯；說是湯卻盛在玻璃杯中，也沒附上喝湯用的小湯匙，大爺一附不知該拿它如何，等待我先表演的眼神；既然是用杯子裝，那就直接拿起來喝囉，表層白色的泡沫看來很普通，一入口卻是淡淡的薑汁味，底層是不知加了多少東西一起熬的紅蘿蔔湯；很有趣也好喫的一道開胃前菜。
- Dec 29 Tue 2009 19:17
-
年底大出清 -- 中文書籍出售
我送給我家大爺的耶誕禮物中，其中一項是右邊這本『太多了！減法的生活空間美學』德文版。新的一年我期待有個乾淨舒適的房子。在勸大爺把他那一堆百年垃圾丟掉之前，自己也要以身作則，先把一些當初千里迢迢搬來德國，看過幾次後，以後應該不會再翻閱的書籍清掉。這些書並不是不好看，其實大部分都很不錯，只是永遠都有更新的書想看。
『基礎德文 (含3CD) 』 作者：張克展 售價：1.5 歐
- Dec 26 Sat 2009 16:41
-
我所有為生活拼死拼活的朋友必讀的一本書- 「再忙，也要很浪漫」
前陣子終於面對了這件事實，不住台灣還很偏食只吃繁體中文書的書蟲，註定永遠要餓肚子。 為了多少能填飽肚子，即使我沒有那麼愛看中文雜誌，前不久還是繳錢給了MagV。繳了錢之後才發現，原來這網站不只有線上雜誌還有些小說可看，因此讓我看到這本好書。
- Dec 05 Sat 2009 20:22
-
沒有年齡限定的『聖誕降臨曆』
- Nov 29 Sun 2009 04:38
-
你的降臨日燭臺準備好了嗎？
- Nov 17 Tue 2009 04:04
-
兇手就是熱可可
過去一個星期我飽受腸胃不舒服之苦。先是整個週間用過正餐後不久我的肚子就會開始脹得很難過，儘管我小心控制食量只敢吃正常食量的一半，這症狀仍不但沒消退還在星期六達到高峰，整個星期六我可以說是在吃東西—> 肚子痛–> 上床睡覺休息–> 醒來吃東西—> 肚子痛–> 上床睡覺休息的循環中度過的。昨天星期天下午開始病狀終於減緩，下午在大爺哥家灌下兩大杯洋甘菊茶後，這病症竟然就這樣不藥而癒，蛋糕下午茶和酥皮肉捲晚餐通通下肚竟然沒事全身而退。 儘管昨晚感覺已痊癒，今天在吃的這方面仍不敢太大意，早餐是德國人需要清淡飲食時才會吃的Zwieback，中午員工餐廳的午餐照例份量超級多，已經習慣我拿一盤會剩半盤的同事，仍被我今天進餐份量之少嚇到。不過用過午餐後，大概就確定我的腸胃應該已經恢復正常運作了，直到….
- Nov 06 Fri 2009 03:00
-
各國簽證規定
- Oct 20 Tue 2009 03:30
-
手工泰迪熊 No.3 & No.4 -- 薰衣草熊
大爺不在家的夜晚，原本是想要泡杯熱茶、捧本小說(感謝好心網友贊助)窩到被窩裡去偷懶著，關上電腦前看到認真生活著的網友，想想自己還是不要太偷懶的好，欠很久的文章該趁著沒有巨嬰需要照顧的寂靜夜晚清一清。 其實這兩隻熊已經做好有一陣子了，只是德國現在天暗的早，每每我下班回到家已經沒有足夠的光線讓我為這兩隻小熊拍照了，一拖再拖…拖到這週末終於拍了照片..
